Shakira finalmente confiesa su relación